Fado, dança do Brasil, cantar de Lisboa - José Ramos Tinhorão

Fado, Dança do Brasil, Cantar de Lisboa: O Fim de um Mito, ensaio fundamental do prestigiado jornalista e historiador musical brasileiro José Ramos Tinhorão publicado em mil novecentos e noventa e quatro, abala as teses tradicionais sobre as origens puramente lusitanas ou divinas da mais célebre canção lisboeta. Com o seu habitual rigor documental e espírito provocador, o autor defende a polémica mas fundamentada teoria de que o fado nasceu originalmente no Brasil colonial como uma dança de cariz marcadamente sensual e coreográfica, moldada pelas influências rítmicas dos escravos de origem negro-africana. Segundo a tese de Tinhorão, essa dança transmigrou para Portugal no início do século dezanove, levada pelas tripulações e pelas classes populares que circulavam entre os portos do Rio de Janeiro e de Lisboa, sofrendo uma profunda metamorfose ao fixar-se nos bairros marginais da capital portuguesa. Ao longo das páginas, o investigador demonstra como a antiga coreografia corporal se foi progressivamente aquietando até se converter num cantar melancólico e estático, adoptado pelos fadistas das tabernas e vielas oitocentistas. Ao desmistificar o fado como uma criação espontânea da alma nacional portuguesa, o livro estabelece uma ponte cultural fascinante no espaço luso-brasileiro, oferecendo uma das mais inovadoras e documentadas perspectivas da etnomusicologia moderna sobre a génese deste património musical.